영화

쇼야 이시다와 그의 친구들은 선천적으로 청각 장애를 가진 전학생 쇼코 니시미야를 괴롭힙니다. 교장이 괴롭힘을 알게 되자 쇼야의 친구들은 그를 유일한 가해자로 몰아갑니다. 쇼코가 그를 도우려 하자 쇼야는 그녀를 탓하고, 둘은 몸싸움을 벌입니다. 이후 쇼코는 다른 학교로 전학을 가고, 쇼야는 그녀의 노트를 보관합니다. 괴롭힘 가해자라는 평판을 중학교 내내 달고 다니던 쇼야는 고등학교에서 우울한 외톨이가 되어 자살만이 유일한 구원이라고 믿게 됩니다. 하지만 그는 죽기 전에 자신이 잘못한 사람들에게 사과합니다. 쇼야는 쇼코가 다니는 수화 센터에서 그녀의 노트를 돌려주며 그녀와 화해하고, 그녀가 수줍음 때문에 여전히 외롭다는 것을 깨닫습니다. 쇼야는 또한 비슷한 외톨이인 반 친구 토모히로 나가츠카와 친구가 되는데, 그는 자신을 괴롭힘에서 구해준 쇼야에게 빚을 느끼고 있습니다.